Schlagwort: Pongs

Otto Pongs, gefallen Anfang März 1945 in Rederscheid bei Bonn, ruht auf der Kriegsgräberstätte in Königswinter-Ittenbach. Endgrablage: Block M Reihe 6 Grab 107

Ein letztes Lebenszeichen von Onkel Otto im Dezember 1944:

Meiner lieben Mutter zum Andenken.
Otto
Dänemark, Dezember 1944

Der letzte Brief, geschrieben am 9. Mai 1944, von Else an ihren Bruder Otto. Fünf Tage später ist Else an Lungentuberkulose verstorben.
Den Brief hat Otto nicht mehr erhalten, der Brief wurde an den Absender zurückgeschickt.

M.Gladbach, 9. Mai 1944

Lieber Otto!
Vor einigen Tagen bekamen wir von Dir eine Karte in der Du Dich beklagst, daß wir Dir über 14 Tage nicht geschrieben hätten. Das stimmt, ich hatte nämlich schon lange damit gerechnet, daß ihr ausgerückt wärt, denn Deine letzte Karte war von Ostern. Wie ist es denn? Wo steckst Du jetzt endgültig? Du kannst Dir gar nicht vorstellen, was wir in Unruhe um Dich sind.
Außerdem muß ich Dir mitteilen, daß ich immer noch sehr sehr krank bin. Ich liege immer noch im Bett und bin so mager geworden. Du kennst mich nicht mehr wieder. Deshalb kann ich Dir auch nicht so oft schreiben. Dafür mußt Du Verständnis haben. Aber Du kannst trotzdem viel und oft schreiben, denn Du kannst Dir denken, wie wir auf Deine Post warten. Hugo ist in Detmold auf der Fliegerschule. Vater und Friedchen haben ihn dort Sonntag vor 8 Tagen besucht. Er hat es sehr gut.
Sonst gibt es nichts Neues, laß bitte bald etwas von Dir hören.
Sei herzlich gegrüßt von Mutter, Vater und Else

Otto, 1935

Else im Schwarzwald, 22. Juni 1941

Nach Gottes heiligem Willen starb heute abend 22.35 Uhr nach geduldig ertragenem schweren Leiden, gestärkt mit den Sakramenten der katholischen Kirche, im Alter von 24 Jahren unsere einzige, liebe, unvergeßliche Tochter, Schwester, Enkelin und Nichte, meine Braut

Fräulein Else Pongs

In unsagbarem Leid:

Wilh. Pongs und Frau Martha geb.Karlstedt
Otto Pongs z.Zt. Wehrmacht
Hugo Pongs z.Zt. Wehrmacht
Karl Hägele z.Zt. Wehrmacht
Familie Alb. Hägele, Stuttgart 13, und alle übrigen Verwandten

M.Gladbach-Großheide, den 14. Mai 1944

Das Seelenamt findet statt, Freitag, den 19. Mai, in der Pfarrkirche zu Windberg um 9 Uhr (im Sonderfalle um 10 Uhr), anschließend die Beerdigung von der Totenhalle aus. Es wird gebeten, von Beileidsbekunden abzusehen.

Siehe, o mein geliebter und süßester Jesus, in Deiner heiligen Gegenwart niedergeworfen, bitte ich Dich mit dem lebendigsten Eifer: präge ein in mein Herz lebhafte Gefühle des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe, des Reueschmerzes über meine Sünden und des Vorsatzes, Dich nicht mehr zu beleidigen, indem ich mit inniger Liebe und tiefem Mitleide Deine heiligen fünf Wunden betrachte, mir im Geiste vorstellend, was schon von Dir, o mein Jesus, der heilige Prophet David gesagt hat: Sie haben meine Hände und meine Füße durchbohrt, alle meine Gebeine haben sie gezählt. (Ps. 21, 17, 18).

Vollkommener Ablaß, den Verstorbenen zuwendbar, für alle, welche nach würdiger Beichte und Kommunion obiges Gebet vor einem Bilde des Gekreuzigten verrichten und noch fünf Vaterunser und Ave Maria nach Meinung des Heiligen Vaters beten.

(Pius IX. Dekret vom 31. Juli 1858)

Jesus !     +     Maria !     +     Josef !

Ihre Seele war Gott wohlgefällig, darum eilte er, Sie aus dem Lande des Truges und der Sünde hinwegzunehmen.

Gedenket im Gebete unserer lieben, unvergeßlichen Tochter, Schwester, Enkelin und Braut,

Fräulein Else Pongs

Sie starb im Alter von 24 Jahren, gestärkt mit den heiligen Sakramenten der Katholischen Kirche. Sie ruhe in Frieden!

„Wer nichts wird, wird Wirt. Wer gar nichts wird, wird Gast und fällt dem Wirt zur Last. Und wem beides nicht gelungen, der macht in Versicherungen.“

„Mit Anton Pungs (1766 – 1839) beginnt ein Familienzweig, der weit über Rheydt hinaus noch heute bekannt ist. Es sind die „Batze-Pongs“. Die Wirtschaft Batze-Pongs am „Kaschteieboom“ (Kastanienbaum) kennt in Rheydt jedermann. Batze-Alt ist berühmt bei allen Kennern des edlen Maß. Die Batzemöhn war eine stadtbekannte Persönlichkeit. Über der Tür des Hauses prangt kein prächtiges Wirtshausschild, sondern auf schmalen, schwarzem Brett steht dort schlicht und einfach: „Brauerei und Wirtschaft von H. Pungs“. Der Wirt, „Batze-Hein“ genannt, – ein Original, wie es im Buche steht – starb 1914. Heute führt sein Sohn Heinrich die von allen Volksschichten gern besuchte Schenke weiter.

Wie kommt diese Familie zu dem Namen „Batze“? Wie das Stammblatt der Generation VII g zeigt, hatte Anton Pungs die Maria Magdalena Batz geheiratet. Er hatte damit in das Schwiegerelterliche Anwesen hineingeheiratet, da seine Frau das einzige Kind seiner Eltern war. Anton wird schon vor seiner Eheschließung als Geselle, und zwar als Faßbinder, dort gearbeitet haben. Das Faßbinderhandwerk war ja in der Odenkirchener Familie fast erblich. Schon Antons Vater erscheint als solcher. Auch mehrere seiner Verwandten hatten sich diesem Gewerbe zugewandt. Durch seine Heirat hat Anton den Familiennamen seiner Frau als Beinamen erhalten. So pflanzte sich der Name Batze-Pongs auf seine Nachkommen bis heute fort. Der Vater seiner Frau, Johann Philipp Batz war Brauer, lutherischer Konfession, und stammte aus Düsseldorf. Gegen 1770 kam er nach Rheydt und heiratete hier 1772 die Witwe Margarethe Pieper. Vielleicht hat er das Geheimnis der Mischung, Altbier zu brauen, mit nach Rheydt gebracht. Er muß ein tüchtiger Mensch gewesen sein; den 1798 wurde er Adjunkt des Municipalagenten Lenßen zu Rheydt auf Grund der von den Franzosen eingeführten republikanischen Verwaltungsverordnung. Das Büro der Gemeindeverwaltung befand sich im Hause des Joh. Phil. Batz. Am 1. November 1800 schieden Batz und Lenßen aus der Gemeindeverwaltung aus und machten dem Maire Moras Platz. Batz wurde aber Mitglied des Municipalrates der Mairie Rheydt. Er starb am 1. September 1812 im Alter von 65 Jahren und hinterließ Maria Magdalena, die Frau von Anton Pungs, als einziges Kind. Seine Tochter starb wenige Jahre nach ihm, am 9. Dezember 1819, 47 Jahre alt. Die Witwe Batz, Margarethe Pieper, überlebte ihre Tochter noch 7 Jahre und starb im Alter von 87 Jahren am 24. April 1826, die erste „Batze-Möhn“. Sie hatte 1764 in erster Ehe den „Acker- und Handelsmann“ Johann Büschges geheiratet. Bei ihrer zweiten Eheschließung hatte sie nur noch eine Tochter, Maria Gertrud Büschges, die 1795 Peter Adam Wienands aus Gladbach heiratete. Damit erklärt es sich auch, das beide, P.A.Wienands und seine Frau als Zeugen bei Beurkundungen in der Familie ihrer Halbschwester auftreten. Die junge, nicht unvermögende Witwe Marg. Pieper fand Gefallen an dem jungen Brauer Joh. Phil. Batz, der wohl auch die günstige Lage des der Margarethe gehörenden Hauses für eine Wirtschaft erkannte. Lag es doch mitten im Ort und in unmittelbarer Nähe der Kirche! Nach mancherlei Widerständen – ein Kind war vorher schon geboren – fanden am 8.2.1772 Eheschließung und Taufe zugleich statt. Philipp Batz machte das Besitztum erst zur Brauerei und Wirtschaft. Auf die Nachkommen seiner Tochter hat sich mit der Wirtschaft auch sein Familienname Batz, in der mundartlichen Form Batze, vererbt. Das sich der Name Batze-Pongs so festgesetzt hat, findet wohl auch seine Erklärung darin, daß es in Rheydt sehr viele Familien Pongs-Pungs gab. Man fand in dem Namen Batze ein bequemes Unterscheidungsmittel.“

Aus „Beiträge zur Geschichte des Geschlechts Pongs (Pungs)“ von Wilhelm Niepoth, Viersen 1934

Zumindest steht noch ein Kastanienbaum am Rheydter Marktplatz !

Der größte Rheydter Verbrecher Joseph Goebbels und seine braunen Gesellen trafen sich bei Batze-Hein zum regelmäßigen Bierkonsum. Deshalb gibt es dieses Rheydter Traditionslokal auch nicht mehr und Rheydt sieht Dank dieser Strategen heute vollkommen anders aus.  Auch der Name „Batze-Pongs“ ist in Rheydt vollkommen in Vergessenheit geraten. 

Mein Verwandschaftsgrad zu Batze-Hein beträgt 0,0 %. Ich bin der Urenkel eines Cousin 5. Grades des Bierbrauers und Wirtes Heinrich Pongs.