Mein Urgroßvater Michael Jendrian aus Zdroje bzw. Mihaly Jendrefon aus Zaioje (Deutsche Auswanderdatenbank) war 1904 zu Besuch bei Verwandten meiner Urgroßmutter in Nanticoke, Pennsylvanien.
Auch in Amerika laufen die Hunde barfuß – und Essen-Schonnebeck ist auch „schön“ !!!
Meine Urgroßmutter Sophia Jendrian (Kaminska) hatte Verwandte in den USA. Und Sie hatte dort mehr Verwandte als ich mir vorgestellt habe. Eine ganze Reihe von Familien, die ich mit meiner Urgroßmutter in Verbindung bringen kann, habe ich mittlerweile in Nanticoke P.A. entdeckt.
John Ozimkowski aus Zaborowo kam 1902 nach Nanticoke P.A., ein Jahr später folgte seine Ehefrau Mary (geb. Wisniewka) mit Sohn Wladislaw (Edward).
Joseph Krygier aus Zdroje kam ebenfalls 1902 nach Nanticoke P.A., später folgte Ehefrau Veronika (geb. Wisniewska) mit den Kinder Veronika + Mary.
Mein Urgroßvater Michael Jendrian war um 1904 für zwei Jahre in den USA (Pennsylvanien) bei Verwandten von meiner Urgroßmutter – vielmehr habe ich über die Reise nicht gewußt. 1993 war ich in Pittsburgh, damals habe ich im Telefonbuch einmal nach Kaminski gesucht. Zwei Seiten mit Kaminskis habe ich in Pittsburgh entdeckt. Als dann das Internet aufkam habe ich immer wieder einmal nach den Namen Jendrian in Ellis Island gesucht.
Meinen Opa der 1935 in New York war hatte ich in den Datenbanken schnell gefunden, aber niemanden mit den Namen Jendrian. 24 Jahre später habe ich dann Mihaly Jendrefon aus Zaioje in den Passagierlisten entdeckt !!!
Für 20 Euro gab es dann auch noch einen Ausdruck aus der Deutschen Auswandererdatenbank in Bremerhaven von Mihaly Jendreton aus Zaisze . Viele Angaben sind nicht richtig, so ist Josef Kueger in Nanticoke nicht der Schwager. Josef Grigrowski war mit Veronika Wisniewski verheiratet und das war die Tante von meiner Urgroßmutter. Mehrere Monate habe ich gebraucht, bis ich verstanden habe, Josef Kueger (bzw. Kryger oder Krygier) ist Josef Grigrowski aus Zdroje.
Das Michael Jendrian und Josef Grigrowski sich gut kannten, kann man der Heiratsurkunde meiner Urgroßeltern von 1899 entnehmen. Josef Grigrowski war der Trauzeuge.
Joseph Kryger (Grigrowski) verstarb 1932 in Nanticoke. Verheiratet war er mit Veronica Kryger.
In der Sterbeurkunde von Veronica Krygier (Grigrowski) werden die Eltern erwähnt, Adam Wisniewski und Eva Pietrowski. Meine Ur-Ur-Ur-Großeltern waren Andreas Wisniewski und Eva Pietrowski.
Bei so vielen unterschiedlichen Schreibweisen der Namen, bleibt noch die Frage, warum hieß Veronica bei den alle 10 Jahre durchgeführten Volkszählungen in den USA immer Alice.
